º£À̺ñÆÄ½ºÅÚ ½ºÆ©µð¿À